Hagene i Suzhou Kina. Hager i den kinesiske byen Suzhou

Det spiller ingen rolle om det er første gang du setter din fot på kinesisk jord eller om du har bodd i dette landet i flere år, å reise rundt i Kina er en fin måte å lære mer om kulturen, historien og livet til våre kinesiske samtidige. Ved hjelp av prosjektet vårt kan du ikke bare utvide geografien til turiststeder i landet, men også lære lokale life hacks. Gå?

Suzhou (苏州)

bydistrikt i Jiangsu-provinsen (江苏)
den historiske delen av byen ligger ved vannet
befolkning: 2,05 millioner mennesker
nøkkelord: Øst-Venezia, silke, hager, Kinas store kanal, broer, motesenter for bryllup, kunqu-opera, tehus

Hvorfor Suzhou?

Historien til Suzhou går tilbake 2500 år. Denne byen har alltid legemliggjort raffinementet og nåden til tradisjonell kinesisk kultur. I dag er det en moderne by som har klart å organisk kombinere historie og modernitet, skyskrapere og koselige bygninger, høyteknologi og et provinsielt livstempo.

Hovedattraksjonene i byen er hager, gamle gater, parker og kanaler. Hvis du lenge har drømt om å se en tradisjonell kinesisk by, bør du definitivt komme til Suzhou. Her vil du føle enhet med natur og historie på bakgrunn av dynamisk utviklende modernitet.

Hvordan komme seg dit?

Den beste og raskeste måten å komme seg til Suzhou fra Shanghai på er med høyhastighetstog, men du kan også ta et vanlig tog. Billettprisen vil være fra 12,5 yuan for det tregeste toget, hvor reisen vil ta opptil 1 time og 20 minutter. Jernbanestasjonen ligger nord for sentrum.

Den nest mest populære måten er buss. Byen har fire busstasjoner som forbinder Suzhou med Wuxi, Zhouzhuan og Tongli.

Hvor skal man bo?

Ett dagslys er nok til å besøke Suzhou. Det vil si at du kan forlate Shanghai om morgenen, tilbringe dagen i Suzhou og returnere tilbake om kvelden. Men hvis du er en stor fan av broer og kanaler, så her er noen anbefalinger for å velge et hotell i Suzhou.

Det er bedre å velge et hotell i gamlebyen, siden nesten alle attraksjonene ligger der. De berømte hagene ligger i det historiske sentrum av byen og relativt nær hverandre. Derfor anbefaler vi deg å bosette deg på Guanqian Street (观前街) eller Pingjiang Road (平江路). Hotellets beliggenhet på Shiquan Street (十全街) eller i nærheten av Suzhou University (苏州大学) vil også være praktisk. Bookingsider tilbyr mange alternativer, valget avhenger bare av dine preferanser. Når du bestiller hotell på kinesiske ressurser, bør du definitivt sjekke om hotellet har rett til å ta imot utlendinger.

Hvordan komme seg rundt?

Byen har et utviklet offentlig transportsystem. Du kan bruke t-banen (reisepris fra 2 til 6 yuan), busser (billettpris 2 yuan) og taxi (ombordstigning koster 10 yuan, og turen vil koste fra 15 til 60 yuan). Suzhou-metroen fortsetter å bygges, så det er bedre å laste ned et online kart, siden papirkart blir utdatert veldig raskt. Hvis du vil prøve noe uvanlig, anbefaler vi å bruke tjenestene til auto-rickshaws (startpris 2 yuan, pris for langdistanseturer etter avtale). Den originale utformingen av barnevognene vil ikke forlate deg likegyldig.

Hvis du liker en aktiv måte å komme deg rundt på, kan du leie en sykkel. Men for å gjøre dette må du laste ned en av de mange mobilapplikasjonene. De mest populære tjenestene er Mobike og Ofo.

Hva å gjøre?

Det er verdt å gå til Suzhou for å se hagene og kanalene. De første private hagene i Suzhou ble bygget under det østlige Han-dynastiet (25-220), men privat hagearbeid, som selve byen, blomstret på 1500- til 1700-tallet. På denne tiden var det en av de rikeste byene i landet. Suzhou ligger ved bredden av Canal Grande, som forbinder imperiets brødkurv med hovedstaden, og ikke langt fra Yangtze, hovedfartsruten fra vest til øst for landet, og var et handelssenter av betydning for hele Kina. Byens tilbakegang i andre halvdel av 1800-tallet ble provosert av Taiping-opprøret, og på slutten av 1940-tallet var det lite igjen av dens tidligere hage- og parkprakt. Restaureringen av hagene de siste tiårene og deres transformasjon fra private eiendommer til offentlige museer gjenspeiler deres betydelige rolle i kinesisk kultur.

Alle tradisjonelle parker og hager i Kina kan deles inn i tre kategorier: kloster (ved buddhistiske templer og klostre), keiserlige (inkludert sommerresidenser og jaktmarker) og private hager. Sistnevnte var vanlige i de rikeste byene i imperiet, som ligger nær munningen av Yangtze: Hangzhou, Suzhou, Shanghai, Yangzhou. De er på sin side delt inn i to typer: "statisk" og "dynamisk". De første var planlagt på en slik måte at du måtte beundre dem mens du sitter eller sto. Derfor, når du besøker slike "statiske" hager, er det viktig å vite fra hvilken vinkel og hvor du skal se. De andre, "dynamiske" antok at de ville bli beundret mens de gikk - deres skjønnhet ligger nettopp i dynamikken i det skiftende landskapet. Dermed inkluderer den første typen "Lion Grove", og den andre typen inkluderer den romslige hagen til en beskjeden tjenestemann.

Den ydmyke tjenestemannens hage (拙政园)

Billettprisen er 50 – 70 yuan avhengig av sesong.

Hagen ble bygget i 1509. På et område på 5 hektar er det dammer, et museum, et tehus og mange paviljonger. Her kan du besøke Sound of Rain-paviljongen eller gå gjennom Perspective Gallery. Dette er den største hagen i Suzhou. Du vil definitivt elske broene, bambuslundene og dammer med duftende lotus. Den eneste ulempen med dette altfor populære stedet er mengden av turister, som kan være en plage.

Lion Grove Garden (狮子林园)

Billettpris 20 – 30 yuan avhengig av sesong

Hagen ble bygget i 1342 av Chan-buddhistmunken Tianzhu til minne om hans mentor. Gjennom historien til dens eksistens ble hagen gjenoppbygd og restaurert flere ganger. Den siste rekonstruksjonen ble utført i 1926.

Et spesielt trekk ved parken er de kunstige steinskliene. Hvis du ser nøye etter og bruker fantasien, kan du se stolte løver i de sammenflettede steinene.

Garden of Marital Retreat (耦园)

Billettprisen er 15 – 20 yuan avhengig av sesong.

Dette bortgjemte stedet ligger unna populære ruter, og derfor er det ikke så mange turister her som i andre hager. Hagen er et eksempel på kinesisk parkkunst med de obligatoriske dammer, broer og kanaler omgitt av tradisjonelle bygninger. Her kan du rolig reflektere og diskutere planer for fremtiden.

Tiger Hill (虎丘)

Åsen, 36 m høy, ligger i den nordlige delen av byen. Bakkeareal 14 100 kvm. m. Ifølge legenden er keiser He Lu (6. århundre f.Kr.) gravlagt i dypet av bakken. Etter begravelsen kom en hvit tiger til graven hans, som vokter keiserens fred frem til i dag. For å være rettferdig må det sies at keiserens grav aldri ble funnet. Men den vakre legenden og den fantastiske naturen tiltrekker seg stadig flere turister.

Den ytre formen på bakken ligner en tiger som gjør seg klar til å hoppe. Ikke langt fra bakken ligger Sword Lake, og på toppen av bakken står det kinesiske "skjeve tårnet i Pisa" - Yunyan Pagoda (云岩寺塔). Høyden på pagoden er 47 m, og helningsvinkelen er 3 grader.

Grand Canal (大運河)

Dette er utvilsomt en av hovedattraksjonene i Suzhou. Du kan ikke forlate byen med vann uten å ta en cruisebåttur på Canal Grande. Kanalen tok nesten 2000 år å bygge og er fortsatt Kinas viktigste vannvei. Lengden på kanalen er 1782 km, og med grener - 2470 km.

Under cruiset vil du kunne se et lite show pingtan(评弹). Denne fremføringen av ballader akkompagnert av tradisjonelle instrumenter er et av Suzhous kjennetegn. Alle ballader synges på den lokale dialekten .

Silkemuseum (苏州丝绸博物馆)

Billettprisen er 15 yuan.

Suzhou er kjent for produksjon av silke og silkeprodukter. I 4000 år har store mestere skapt unike verk. Det var her teknologien for å produsere silketråd fra kokonger ble utviklet. I museet vil du ikke bare lære silkeproduksjonens historie, men også se produksjonsprosessen: fra larver til ferdige produkter. Og i første etasje i shoppingpaviljongen kan du kjøpe silkekjole, kappe, sengetøy og mye mer.

Foto brukt til tittelillustrasjon Alina Kochetova.

Alle problemer

Wǒ ❤️ Magazeta

Likte du artikkelen vår? Kanskje vennene dine også vil være interessert i det - del det på sosiale nettverk (bare klikk på ikonet nederst på siden).

Hvis du vil holde deg oppdatert med publikasjonene våre, abonner på Butikker-siden i

Byen Suzhou, som ligger i Jiangsu-provinsen i det sørøstlige Kina, kalles ofte «Østens Venezia». Etter å ha gått rundt i byen minst en gang, vil du forstå at en slik sammenligning er helt berettiget. Byen ligger på Grand Canal of China, en vannvei som forbinder Beijing og Hangzhou. Mange små kanaler forgrener seg fra den viktigste og gjør byen til den kinesiske ekvivalenten til Venezia.

Mange turister fra hele verden kommer til Suzhou for å seile langs kanalene på en tradisjonell kinesisk båt, beundre naturen fra en koselig steinbro, eller spasere langs de stille, trange gatene. Suzhou er imidlertid virkelig kjent for sine hager, som regnes som en av de beste i verden.

Hagekunstens historie i Kina begynte for tre tusen år siden, men de første hagene dukket opp i Suzhou rundt 900-tallet e.Kr. e. og nådde sin største velstand på 1700-tallet, under Qin-dynastiets regjeringstid. I 1997-2000 8 av de mest betydningsfulle hagene ble inkludert på UNESCOs verdensarvliste.

Hagen ble bygget i 1509, og fikk navnet sitt takket være Wang Xiancheng, tjenestemannen på hvis bekostning denne hagen ble bygget. Han viet nesten 20 år til å skape denne hagen da han fikk sparken på anklager om korrupsjon. Takket være hans utholdenhet og arbeid regnes denne hagen som en av de fire vakreste hagene i Kina.

Hagen består av tre deler - østlig, sentral og vestlig, forbundet med en stor dam. I den østlige delen er det Orchid Hall, hovedbygningen her, og den blå paviljongen, som ruver majestetisk rett over innsjøen. Den sentrale delen av parken inspirerer med sin harmoni og ynde. Det er en del av en innsjø med to øyer på den, forbundet med to sikksakkbroer. De gamle kineserne bygde broer av denne formen fordi de trodde at onde ånder bare kunne bevege seg i en rett linje. Den vestlige delen av hagen er okkupert av bygninger elegant plassert langs bredden av dammen. Hovedsalen er delt inn i to deler: salen "36 kinesiske ender" og salen "18 kameliaer". Ideen til skaperne er at om sommeren kan besøkende se på endene som svømmer i innsjøen, og om vinteren beundre steinkameliaene som skiller seg effektivt ut mot bakgrunnen av hvit snø.

Denne lille parken er kjent for sin steinlabyrint av broer, passasjer og trapper i forskjellige former. Hagen ble grunnlagt i 1342 av den buddhistiske munken Tianzhu til ære for sin lærer Zhi Zheng. I følge legenden oppnådde Zhi Zheng nirvana på løvetoppen på Mount Tianmu, til ære for hvilken hagen ble kalt "Lion Grove". På grunn av sin egenart visste mange i Kina om denne parken; Keisere besøkte den to ganger, og en, slått av dens uvanlighet og skjønnhet, beordret en kopi av den som skulle bygges i sommerresidensen hans i Chengde.

Den minste av Suzhous berømte parker ble grunnlagt i 1140 av en pensjonert tjenestemann som var glad i å fiske. Størrelsen på hagen er bare 65 ganger 50 meter. Til tross for størrelsen inneholder den alle elementene i en kinesisk klassisk hage. På hagens territorium er det en innsjø, paviljonger med pittoreske gårdsrom og originale gjennombruddspartisjoner. Måneobservasjonspaviljongen har en spesiell plass her. I denne paviljongen kan besøkende beundre Månen på himmelen, tenke på dens refleksjon i et spesielt speil eller vannoverflaten til en dam. Hagen ble ikke skapt for publikum. Mandarinen som bygde den brukte tid på å meditere eller diskutere filosofiske emner.

En person som har besøkt hagene i Suzhou minst én gang vil for alltid huske deres spesielle atmosfære, ro og skjønnhet. Og de som planlegger å besøke Suzhou bør definitivt sette av minst et par timer til å besøke dem.

Hvis Shanghai og Beijing har mange eksempler på moderne og gammel kinesisk arkitektur, så kan du beundre de praktfulle hagene i den fantastiske og attraktive byen Suzhou, som noen ganger kalles Østens Venezia for sine mange kanaler den ligger på. Suzhou i seg selv er også verdig oppmerksomhet, men hagene er virkelig verdensberømte. Det er flere hager i byen, og hver av dem har et ikke-trivielt vakkert navn: "The Garden Where You Want to Stay", "The Garden of the Modest Official", "The Garden of Longing", "The Garden of the Master of Networks", "Blue Wave Pavilion", "Emerald Gazebo", " Lion Cave" og mange andre. Navnene alene kan tiltrekke oppmerksomheten til nysgjerrige turister.

Alle hager er ikke bare praktfulle, de er betydelig forskjellige fra hverandre. Du kan komme hit når som helst på året, og du vil ikke i noe tilfelle bli skuffet: vinterens melankoli, høstens farger, lotusblomster om sommeren, blomstringen av trær om våren - alt dette gjør de allerede vakre hagene enda mer magisk og attraktivt. På grunn av den høye populariteten til dette stedet (både blant mange kinesere og turister), er det imidlertid bedre å velge et tidspunkt enten før lukking eller tidlig om morgenen, ellers kan de snakkesalige folkemengdene sløre inntrykkene dine litt. Det er nødvendig å gå sakte gjennom Gardens of Suzhou, føle en forbindelse med naturen og undre seg over den sanne dyktigheten til menneskehender, som har formet det naturlige kaoset til harmoniske former.

Komforten til den lille "Garden of the Net Master", de lunefulle og mystiske steinene i "Lion Cave", de vakre lotusene og vakre paviljongene i "Humble Official's Garden", de menneskeskapte åsene i "Blue Wave Garden" ” - dette er alle hagene i Suzhou. Asfalterte stier, blomster, små buer laget av steiner, "bonsai", fancy trær, gjennomsiktige stille dammer, sklier, gallerier og utskårne lysthus, grønne planter - alt dette sameksisterer i hagen så harmonisk at det noen ganger virker skapt av høyere makter.

Naturligvis er det umulig å besøke alle hagene i Suzhou på en dag - selv en uke her vil ikke være nok, men det er verdt å velge minst et par av dem selv. Du kan velge de mest populære og attraktive hagene, så vel som de med betydelig færre besøkende (her kan du føle absolutt samhold med naturen). Vandre langs hagestiene mellom trærne og kjenn at Kina ikke bare er flerlags pagoder og palasser med karakteristiske tak. Kina er også en fantastisk natur, som innbyggerne i dette storslåtte landet har lært å gjøre enda vakrere og koseligere!

Bestill hotell i Suzhou

For å utforske severdighetene i Kina, spesielt de interessante stedene i Suzhou, må du bo et sted. Nedenfor er Suzhou hoteller spesielt for deg, delt inn i tre kategorier: populære hoteller, luksushoteller og billige hoteller. Her kan du bestille et hotellrom i Suzhou på forhånd i henhold til dine ønsker og økonomiske muligheter. For enkelhets skyld er her informasjon om beliggenheten til hotellene i forhold til sentrum, samt antall stjerner.

Bare velg hotellet du liker ved å klikke på "Se hotell"-knappen. Deretter vil du finne deg selv på en side hvor du kan bestille hotell. Der kan du også finne mer detaljert informasjon om det, anmeldelser, vurderinger, bilder, plassering på kartet, funksjoner og, selvfølgelig, priser.

Hvis du ønsker å se på andre hoteller, kan du ganske enkelt velge byen “Suzhou” fra ovenfor, og du vil se en liste over alle Suzhou hoteller som er tilgjengelige for bestilling.


Klassiske hager i Suzhou

Ligger i Jiangsu-provinsen. Suzhou er en gammel kinesisk by bygget på vann, som dateres tilbake 2500 år. Det kalles Østens Venezia.

På et areal på 0,4 kvm. km er det ca 100 eldgamle klassiske gårdsrom, mer enn 60 buer med murutskjæringer og 14 eldgamle broer.

Historien om byggingen av parker og hager begynte i Kina på 600-tallet f.Kr. under prins Wus regjeringstid. Lokale innbyggere begynte å sette opp hager her på 400-tallet under det østlige Jin-dynastiet. Siden den gang har byggingen av hager fortsatt fra generasjon til generasjon. Under Ming- og Qing-dynastiene ble Suzhou det travleste stedet i Kina. På den tiden ble det bygget private parker og hager overalt i byen og dens forsteder. I løpet av sin fulle storhetstid hadde Suzhou mer enn 200 parkensembler, som var så vakre at Suzhou begynte å bli kalt «paradis på jorden».

I dag er flere dusin slike hager godt bevart i Suzhou. De mest kjente av dem er parkene Zhuozhenyuan, Liuyuan, Wangshiyuan og Huansiushanzhuang. De har alle sin egen stil, de er preget av raffinert smak og høy layoutkultur.

I 514 f.Kr. beordret prinsen av kongeriket Wu sin undersåtter Zixu å bygge en by her. 2500 år har gått siden den gang. Suzhous beliggenhet var gunstig for handel og var et pilegrimssted for handelsfolk. Det eldgamle arrangementet av gater langs elvekanaler er bevart til i dag. Antikkens patriarkalske ånd svever fortsatt over bakgatene. Handelsmenn og lokalbefolkningen samles for å diskutere nyheter, priser på varer og hvor man kan få tak i ting. Dette er et typisk bilde av Sør-Kina.

I nærheten av Lake Taihu, den mest fruktbare regionen, i deltaet til Yangtze-elven, ligger Suzhou - fødestedet til silken.

Moderne Suzhou kombinerer antikken og nåtiden. Både gamle og nye Suzhou er levende representanter for tradisjonell kinesisk kultur. Bymurene og portene er slående i sin storhet, og dens gamle pagode gjør et uforglemmelig inntrykk, spesielt ovenfra.

Alle som har beundret skjønnheten i de klassiske hagene i Suzhou minst én gang, vil aldri glemme dem. Forfedrene til moderne kinesere berømmet Suzhou-hagene - den vakreste i Sør-Kina.

Zhuozhenyuan Garden (Garden of the Humble Official). Det ligger på et område på 4 hektar, hvorav mer enn halvparten er vannforekomster. Dette er det største parkensemblet i Suzhou. Alle paviljonger er bygget nær vannet: enten ved bredden av dammer eller på påler i midten av dem. Det er broer og passasjer mellom paviljongene. Den mest kjente paviljongen er Pavilion 36 Mandarin Ducks. Ender som slår seg ned i de lokale reservoarene regnes som et symbol på ekteskapelig troskap. Hagen ble grunnlagt av en pensjonert sensur i 1513, men etter hans død mistet sønnen sin fars hage over natten. Deretter valgte Taiping-lederen Hong Xiuquan, som ble ansett som Jesu Kristi yngre bror, hagen som sin bolig. Taiping-staten okkuperte en betydelig del av det sørlige Kina; Taiping prøvde å gjennomføre radikale sosiale endringer, og erstattet tradisjonelle kinesiske religioner med en spesifikk "kristendom".

Liuyuan Garden (Garden of Slowness) består av fire deler av forskjellige stiler.

Huanxiushanzhuang Garden er en unik samling av kunstige fjell og fikk berømmelse tilbake i Qing-tiden. Hovedplassen på dets territorium er okkupert av dammer og vannkanaler, på bredden av hvilke det er kunstige fjell dekket med trær og busker.

Den eldste hagen i byen er Blue Wave Pavilion eller Canglan. Den ble bygget i 1044. Hagen består av steinrøyser, kratt av grønn bambus og kunstige åser. Et spesielt trekk ved parken er at det ikke er noen kantmur i stedet, fjell fungerer som et naturlig gjerde. Bright Path Hall har treutskjæringer av over 500 kjente personer som har satt sitt preg på Suzhous historie.

Lion Cave Garden, opprettet under Yuan-dynastiet (1271–1368), er kjent for sine løveformede steinhauger, som gir den navnet.

Hanshan-tempelet. Templet i den nordvestlige delen av byen ble bygget på 600-tallet. Gjentatte branner ødela tempelet den nåværende strukturen dateres tilbake til slutten av Qing-perioden (1644–1911). Hovedbygningene er Mahavir Hall, Sutra Hall, Stele Corridor, Bell Tower og Maple River Building. Siden 1979, hvert år den 31. desember, ringer en klokke i templet. Ringingen minner om gamle tradisjoner og betyr samtidig at det nye året kommer.

I den østlige delen av byen ligger de parede pagodene. I Nepal, Nord-India, Tibet, Kina, Korea, Japan, Vietnam, Indonesia, så vel som i vestlige land, kalles flerlags tårn som brukes som templer, pagoder. De ble bygget i 982 under Song-dynastiet. Tidligere sto pagoder på begge sider av inngangen til Banzhuo-klosteret, men de ble ødelagt i 1860. Rett bak pagodene ligger fundamentet til det ødelagte tempelet. Mange fragmenter av templet er spredt over hele territoriet, og blant dem er basrelieffer laget i Song-perioden.

Fengqiao-broen. Broen ligger på den gamle kanalen 4 km vest for Suzhou. Det tilstøtende landskapsområdet dekker et område på 45 hektar. På gatene tilbyr butikkene et rikt utvalg av lokalt håndverk: malerier, kalligrafi, silkeprodukter osv. Atmosfæren i de historiske gatene er dekorert med de magiske lydene av en lut som kommer fra en gammel skole, og klokkene kan ringes. hørt fra tårnet til Hanshan-klosteret.

Zhouzhuang er en av Kinas mest pittoreske og berømte vannbyer, som ligger i Kunshan County, bare 30 km sørøst for Suzhou. Den gamle byen ligger ved Jinghan-kanalen, og forbinder Suzhou med Shanghai.

Godt bevarte eldgamle bolighus, uvanlige elegante broer og vakker utsikt over landskapet gir et inntrykk av den rike kulturarven.

I løpet av vår- og høstperioden (770–476 f.Kr.) var byens territorium en del av lenet til Yaocheng og ble kalt Zhenfengli. Under det nordlige Song-dynastiet i 1086 donerte en lokal rik mann og nidkjær buddhist, Zhou Digong, 13 hektar land til Quanfu-klosteret, og som et tegn på takknemlighet omdøpte lokalbefolkningen stedet til Zhouzhuang (Zhou-bosetningen). Senere i Ming-tiden ble Zhouzhuang en velstående by der intellektuelle, kunstnere og dignitærer kom til å bo, og sparte ingen utgifter på byggingen av sine luksuriøse villaer og grasiøse steinbroer. Byens gater er kanaler, på bredden av hvilke hus med hvite vegger og buede tegltak er bygget. For århundrer siden beveget innbyggerne seg utelukkende langs disse gatene med båter.

Elvegater og passasjer er forbundet med broer, og det bygges hus langs elvene. Zhouzhuang er spesielt interessant å besøke under Boat Race og Lantern Festival.

Nå er Zhouzhuang mer som et friluftsmuseum enn et befolket område, selv om mange kinesere fortsetter å bo i sine eldgamle hus, uten mye moderne bekvemmeligheter.

Den beste tiden å besøke byen er om kvelden, når skumringen faller over kanalene og røde lykter hengende fra hustakene reflekteres i vannet.

Shuangqiao Bridge (Double Bridge) er en av de mest kjente broene i byen, regnet som symbolet på Zhouzhuang.

Av det store utvalget av broer er de mest typiske de sammenkoblede Shuangqiao-broene. Dette er sterke, enkle, steinbruer. De består av ett buet steinspenn og ett bjelkespenn. Arkitektonisk unik er "dobbeltpassasjebroen" som strekker seg over to kanaler.

Broen ble bygget under Ming-tiden under keiser Wanlis regjeringstid (1573–1619) og består av to broer - Shideqiao og Yunanqiao, som danner bokstaven "G" og forbinder to elver - Yinzi og Nanbei. Shidejiao er lett å kjenne igjen på sin runde bue, mens buen under Yunanjiao er rektangulær. Lokale innbyggere sier at formen på Double Bridge ligner en gammel kinesisk nøkkel. I 1984 stilte den kinesiske kunstneren Chen Yifei, som emigrerte til USA, ut maleriet sitt "Memory of the Motherland" med bildet av Double Bridge i et av galleriene i New York. Maleriet ble senere presentert for Deng Xiaoping, og i 1985 valgte FN maleriet som design for minnesmerker. Disse hendelsene brakte byen til kinesiske turister og myndighetenes oppmerksomhet, og stille, autentiske Zhouzhuang ble raskt et av de mest populære turistmålene i Kina.

Fuanqiao-broen. Fuangqiao-broen ligger i den østlige enden av Zhongshijie-gaten, og er en av de eldste strukturene i byen som har overlevd til i dag i sin opprinnelige form. Broen ble bygget i 1355 under det mongolske Yuan-dynastiets regjeringstid. Navnet på broen består av de kinesiske tegnene for "rikdom" og "ro". Et spesielt trekk ved Fuanqiao er at den buede broen kompletteres på begge sider av tårn, som nå huser terom, restauranter og butikker. Dette er et bra sted å slappe av med en kopp te og beundre utsikten over byen.

Shen familiens bolig. Residensen til Shen-familien ble bygget i 1742 og er et godt eksempel på Ming-arkitektur. Villaen ligger på Nanshijie Road, sørøst for Fuanjiao Bridge. Det luksuriøse huset tilhørte den rike mannen Shen Wansan, den første millionæren i Jiangnan (territoriet som okkuperer høyre bredd av de nedre delene av Yangtze). Komplekset dekker mer enn 2000 kvm. m. Territoriet er delt inn i tre soner, med totalt 100 rom, 7 gårdsrom og 5 buer. Det første området inkluderer en brygge hvor båter lå fortøyd og en rampe ned til elva som tidligere fungerte som et sted for vask av klær. I den midtre delen av komplekset er det et terom, en resepsjonssal og en 6 meter lang murport dekorert med utskjæringer som viser kjente historiske scener. Den siste sonen var beregnet for boligkvarter, så den har en mer intim og behagelig atmosfære sammenlignet med den sentrale delen av boligen.

Zhang familiebolig. Den luksuriøse residensen til Zhang-familien ligger sør for tvillingbroen (Shuangqiao) på Beishi Road. Komplekset ble bygget i 1436–1449. under Ming-dynastiet av den velstående Xu-familien, og i begynnelsen av Qing-regimet, ble denne residensen kjøpt av Zhang-familien. Området til komplekset er 1800 m2, inne er det 6 gårdsrom og mer enn 70 rom. Den viktigste og mest imponerende bygningen i Zhangding er Yuyan Hall (Jade Swallow Hall), som Rujing-elven renner under.

Fra boken Rockets and People. Varme dager under den kalde krigen forfatter Chertok Boris Evseevich

7.54 Dronningen overrekker byens æresborger til B.E. Chertoku byordfører A.F.

Fra boken Here Was Roma. Moderne turer gjennom den gamle byen forfatter Sonkin Viktor Valentinovich

Fra boken Everyday Life in Greece under the Trojan War av Faure Paul

Hager og frukthager Mange jobbet i hager. De som ikke hadde et bestemt yrke i byen, jobbet som regel her. Mange gjorde et stykke land til en grønnsakshage, en liten tomt i nærheten av et adobe- eller adobehus. De fleste byer lignet mer

Fra boken Everyday Life of Arabia Happy Times of the Queen of Sheba. 8. århundre f.Kr - 1. århundre e.Kr forfatter Bretonske Jean-Francois

Fra boken Everyday Life of the Noble Class in the Golden Age of Catherine forfatter Eliseeva Olga Igorevna

«Armidas hager» Keiserinnens rom i sommerpalassene nær St. Petersburg virket større og mer luksuriøse for samtidige. Turen "til dacha" fant vanligvis sted i mai. Det nøyaktige antallet var avhengig av været. Så snart varme dager kom, forlot Catherine hovedstaden. Hun elsket spesielt

Fra boken Antikkens Hellas forfatter Lyapustin Boris Sergeevich

KLASSISK SYRACUSE. TYRANNY OF DIONYSIA Etter å ha blitt styrtet i 466 f.Kr. e. Thrasybulus, den siste tyrannen i Deinomenid-dynastiet, etablerte demokratisk styre i Syracuse. Syracusansk demokrati hadde mange utvilsomt likheter med dets samtidige athenske demokrati. I

forfatter Gregorovius Ferdinand

2. Sivil administrasjon av byen Roma. – Senatet eksisterer ikke lenger. - Konsuler. - Byens tjenestemenn. - Vet. - Rettsapparat. - Byens prefekt. - Pavelig domstol. - De syv ministrene for domstolen og andre domstolspersoner Vår informasjon om den generelle situasjonen til det romerske folket i

Fra boken Historien om byen Roma i middelalderen forfatter Gregorovius Ferdinand

Fra boken Empire of Scientists (Death of the Ancient Empire. 2nd revided ed.) forfatter Malyavin Vladimir Vyacheslavovich

Prolog på veien til imperiet: klassiske strømninger av politisk tankegang i det gamle

Fra boken The Split of the Empire: from Ivan the Terrible-Nero til Mikhail Romanov-Domitian. [De berømte "gamle" verkene til Suetonius, Tacitus og Flavius, viser det seg, beskriver Great forfatter Nosovsky Gleb Vladimirovich

5.2. Murene til China Town, White City og Zemlyanoy City i Moskva beskrives av Josephus som tre murer som omgir Jerusalem. Dette er hva Josephus forteller om festningsmurene i Jerusalem. «BYEN BLEV BESKYTTET AV TRE VEGGER... DEN FØRSTE av de tre veggene, Gamlemuren, var nesten uinntakelig

Fra boken Druids [Poeter, vitenskapsmenn, spåmenn] av Pigott Stewart

KLASSISKE TEKSTER Når vi snakker om klassiske kilder, må vi ikke glemme at vitenskapsmenn og utdannede mennesker fra antikken ikke kunne og ønsket å abstrakt og upartisk vurdere de vilde religiøse ritualene og barbarene selv, som er gjenstand for vår forskning.

Fra boken History of Ancient Assyria forfatter Sadaev David Chelyabovich

Klassiske eksempler på litterære verk fra det gamle Babylon og Assyria La oss se på de mest slående eksemplene på litterære verk. Først av alt, la oss dvele ved dialogen mellom herre og slave "Om meningen med livet" på slutten av det 2. årtusen f.Kr. e. Noen som falt i unåde

Fra boken SS - et terrorinstrument forfatter Williamson Gordon

"KLASSISKE" WAFFEN-SS-DIVISJONER Vestlige frivillige fra Danmark, Holland, Belgia, Norge og Frankrike var generelt preget av ganske høye kampegenskaper og kom ut av krigen med et meget positivt rykte som enheter man kunne stole på i

Fra boken The Maya People av Rus Alberto

Klassiske stiler Som allerede nevnt, var variasjonen av stiler som blomstret samtidig i Maya-regionen i forskjellige områder, hvis apogee fant sted i den sene klassiske perioden, sannsynligvis en konsekvens av den territorielle inndelingen i provinser eller autonome

Fra boken The Maya People av Rus Alberto

Klassiske stiler Mayakunstens doble natur, som gjenspeiler den sosiopolitiske strukturen i samfunnet, som ble styrt av et teokrati som kombinerte sivile og religiøse makter, samt spesifisiteten til geografiske, historiske og politiske faktorer, i

Fra boken History and Theory of Religions forfatter Pankin S F

14. Klassiske bøker om kinesisk utdanning Disse bøkene dukket opp i første halvdel av det første årtusen f.Kr. e. og i perioden med de hundre skolene (VI-II århundrer f.Kr.) En rekke av disse bøkene inneholder gammel poesi, historie, lovgivning og filosofi. Dette er hovedsakelig arbeider

10. mai 2016, 14:57

Etter å ha besøkt Qibao, et slags kinesisk «mini-Venezia», dro jeg til Grand Venice – Suzhou. Denne byen er kjent for sine mange kanaler, broer og pagoder, men hovedtemaet er klassiske hager. Jeg vil gjerne fortelle deg om noen av dem, og om byen generelt.




Det var ikke så lett å komme seg til Suzhou. Da jeg ankom den enorme jernbanestasjonen i Shanghai, gikk jeg frem og tilbake i lang tid, og prøvde å finne ut hvor de ga billetter. Det er også et slags komplisert system der du må vise passet ditt overalt, og når du først kommer inn på venterommet, kan du ikke forlate det. Som et resultat fant jeg et mirakel - et billettkontor med en "engelsktalende" ansatt, og ønsket billett ble kjøpt. Og så er alt enklere – en halvtime i en hastighet på 260 km – og du er i Suzhou.

Det er flere attraksjoner ved avkjørselen fra stasjonen. Et stort monument for en eller annen fyr

Og et tårn med en murdel på motsatt bredd. En skarp kontrast fra Shanghai.

Suzhou ble grunnlagt i 514 f.Kr. I det første århundre, under det østlige Han-imperiet, ble Suzhou en av de ti største byene i verden. Fra 1000-tallet (Song Empire), og gjennom Ming- og Qing-imperiets regjeringstid, var byen et økonomisk, kommersielt og kulturelt sentrum, i tillegg til den største ikke-hovedstaden i verden. Dette varte til Taiping-opprøret på 1860-tallet, da rollen som den ledende byen i regionen gikk over til Shanghai.

Da økonomiske reformer startet i Kina i 1978, ble Suzhou en av de raskest voksende og utviklende byene i verden. I disse dager regnes Suzhou som kanskje den mest velstående byen i Kina.

Selvfølgelig er det også skyskrapere her. Så langt er den mest kjente av dem en gigant på 300 meter med det offisielle navnet "Gateway to the East." Folk kaller det "bukser".

Jeg har ikke vært i denne delen av byen - skyskraperne i futuristiske Pudong i Shanghai var nok for meg. Derfor er bildet tatt fra toget, så beklager kvaliteten. Jeg vil legge til at det i disse dager er i Suzhou det bygges på en bygning som skal bli den høyeste i Kina. Den 729 meter høye skyskraperen skal hete Suzhou Zhongnan Center, og ser ut til å være den nest høyeste i verden etter Burj Dubai. Byen er imidlertid ikke kjent for dette, men for sine mange kanaler, steinbroer, pagoder og hager.

Vi nærmer oss "pagodebroen", som angivelig fører til sentrum av gamlebyen, og et annet tårn.

Vel, da begynte mine uhell. Selv etter to dager i Shanghai hadde jeg tydeligvis ennå ikke tilpasset meg de kinesiske avstandene, og etter å ha tolket kartet som avstandene var markert mer enn grovt på feil, bestemte jeg meg for at jeg kunne gå rundt hele Suzhou sentrum til fots. Dette var en feil. Når jeg ser fremover, vil jeg si at jeg til slutt tilbakela omtrent 30 km på en dag, og på kvelden kollapset jeg rett og slett av tretthet. Vel, for nå, la oss ta en titt på den første attraksjonen på vår lange reise.

Dette er den berømte Beiqi-pagoden, den høyeste i Kina sør for Yangtze-elven – 76 meter.

Da hun var 11 etasjer, men over tid led hun og to etasjer kastet finnene hennes tilbake. Stilen minner om den berømte Liuheta Pagoda (Pagoda of Six Harmonies) i Hangzhou, et av de mest slående arkitektoniske monumentene i Kina under Song-dynastiet.

Territoriet til pagoden er vakkert, men dessverre, bygge- og restaureringsarbeid er i gang nesten overalt.

Og dette er kanskje hovedproblemet til Suzhou, Qibao, Shanghai og sannsynligvis hele Kina. Alt er under bygging her, det er støy, larm, støv, kaos og ødeleggelser overalt. Dette ble spesielt følt i Suzhou - hele hovedgaten bygges opp igjen her, og faktisk ethvert torg som kan gjenoppbygges, og dette gjør det veldig vanskelig å føle atmosfæren til en gammel og koselig by.

Selvfølgelig er det noen steder hjørner av paradiset som ble litt mindre påvirket av "Den store perestroikaen", som på bildet ovenfor. Dette er kanskje favorittbildet mitt tatt i Suzhou.

Men hovedtemaet til Suzhou er hager. Du skal føle fred og ro i dem, fange zen, men i virkeligheten blir du døv av lyden av konstruksjon rundt deg og feid av føttene av mengder av turister.

Den sentrale gågaten i gamle Suzhou. Her er også visstnok den mest kjente hagen i byen - Zhuozhengyuan, eller "Garden of the Humble Official".

Hvilke betegnelser fortjener denne hagen? "Den vakreste hagen i Sør-Kina", "den vakreste hagen i Kina", "den vakreste hagen i verden", "en av de fire mest kjente klassiske hagene i Kina", "en av de åtte klassiske hagene som er anerkjent av UNESCO som verdensarv» - fortsett mulig i det uendelige.

Jeg anbefaler faktisk på det sterkeste at du ikke går til denne hagen i det hele tatt, eller kanskje bare for å krysse av. Dette var første gang i Kina at jeg endret prinsippet mitt om å ikke besøke turiststeder, og jeg angret umiddelbart. Inngang til hagen koster mer enn alle andre hager (70 yuan, eller 42 shekel - ikke dyrt etter våre israelske standarder, men for Kina mye penger. Inngang til enhver annen hage koster fra 15 til 30 yuan). Antallet mennesker går ikke over alle rimelige grenser – det føles som om bokstavelig talt hele Kina ferierer her. Jeg har aldri sett så mye selv i noen Versailles eller i Det sixtinske kapell. Vel, og viktigst av alt, uansett hvor mye jeg vandret rundt i hagen, forsto jeg fortsatt ikke hvordan den skilte seg ut eller skilte seg fra sine andre, mer beskjedne brødre. En hage er som en hage.

Men siden jeg er her, skal jeg fortelle deg det. Zhuozhengyuan, eller "Den ydmyke tjenestemannens hage"- den største hagen i Suzhou. Sammen med hage "Lion Grove"(Shizilinyuan), Hagen med sakte flytende tid(Liu Yuan er også den langvarige tids hage, ensomhetens hage eller lengselshagen) og Tsanglantin hage(Stormy Wave Pavilion eller Emerald Pavilion) er en av Suzhous fire berømte hager, som hver representerer en annen epoke - Ming-, Yuan-, Qing- og Song-dynastiene.

"The Humble Official's Garden" sammen med "Garden of Slowly Flowing Time" er også inkludert på listen over fire kjente hager i Kina sammen med Beijing sommerpalass Og Et fjelltilfluktssted fra sommervarmen i Chengde bydistrikt.

Andre hager oppført av UNESCO som verdens kulturarvsteder: Eiendom i pittoreske fjellomgivelser ( Huansiushanzhuan), Garden of Marital Retreat(Ouyuan), Hage av tanker om hva som er gjort
(Tuixiyuan), Fisherman's Garden(Wangshiyuan) og Blomsterhagekunst(Ipu). Bortsett fra Garden of Reflection, som ligger i Tongli, en by ved vannet nær Suzhou (en annen "kinesisk Venezia"), ligger alle andre hager i selve Suzhou.

Den første hagen i lokalene til "Humble Official" ble bygget under Shaoxing-perioden (1131-1162) av det sørlige Song-dynastiet. Da lå boligen og hagen til Lu Guimen, en kinesisk poet og vitenskapsmann fra Tang-dynastiet, her. Under Yuan-dynastiet ble territoriet en del av Dahong-tempelet. Og så i 1513 kom hagen til det døende klosteret i besittelse av Wang Xianchen, en ambassadør og poet fra Ming-dynastiet, og han jobbet med den i 16 år, og gjorde hagen til modellen vi ser i dag. Vans sønn mistet hagen på kort, og deretter endret den mange flere eiere, og ble delt inn i tre deler - vestlig, østlig og sentral. Hagen ble samlet i 1949, og i 1952 ble den grundig restaurert.

De tre hovedkomponentene i en klassisk kinesisk hage er stein, planter og vann. Stein og vann representerer Yin og Yang - enheten og motsetningen til prinsipper. Steinen er den tørre lyse hannen Yang, og vannet er den mørke våte hunnen Yin.

Det som er bemerkelsesverdig med "Garden of the Humble Official" er at vannet her ikke er representert av ett begrenset reservoar, men av flere kilder, bekker og dammer rundt broer, gallerier, planter og sklier.

Typisk sikksakkbro

Paviljongene i hagen har fantastiske navn. Det er en hall med Distant Fragrance, en hall med 36 mandarinender og 18 kameliaer, en hall med orkideer og snø, og så videre.

Hovedpaviljongen til den ydmyke tjenestemannens hage

Det er imidlertid synd at stillhet og ensomhet i denne enorme hagen bare kan finnes ved semi-lovlig å klatre opp på taket til et av lysthusene.

Til slutt, la oss bare ta en liten tur rundt i hagen.

Lokal kinesisk kvinne er bekymret for Yin

En typisk inngang til en av hagens grener. Disse inngangene gjorde meg glad hver gang.

Jeg klarte til og med å oppdage Magen David her, noe jeg var helt fornøyd med)

Bonsai hage. Jeg likte spesielt inskripsjonen: "Vær deg for sivilisasjonen."

Siden vi snakker om sivilisasjon, et sivilisasjonsmøte på Elben. Vel, eller nær elven i "Garden of the Modest Official")

Bak hageveggen kan du se den fantastiske futuristiske bygningen til Suzhou-museet. Det kommer et eget innlegg om det.

Vel, med dette forlater vi Zhuozhengyuan og drar til Lion Grove-hagen.

Denne hagen er mye mindre enn sin berømte beskjedne bror, og mye mer komfortabel. Hovedtemaet er de mange steinformasjonene.

Det antas å være den eneste gjenlevende hagen fra Yuan-dynastiet, så vel som den eneste gjenlevende berømte steinhagen. "Av alle de legendariske steinhagene i historien har bare én overlevd - Lion Grove Garden i Suzhou" - slik begynner vanligvis historien om denne hagen.

I midten av hagen er det en fantastisk steinlabyrint av grotter, broer og passasjer, langs som du kan henge ut i det uendelige hvis ikke for de enorme folkemengdene av turister. Akk og ah.

Det antas at formen på de kuttede steinene ligner løver - derav navnet.

Jeg så ingen løver, men kanskje jeg ikke har nok fantasi)

Det er en legende om at to udødelige ved navn Li Tieguai og Lu Dongbin en dag gikk inn i en steinlabyrint og gikk seg vill i den. De var imidlertid ikke spesielt plaget av dette, og de ble værende i den og satte seg ned for å spille sjakk. Jeg forstår at de er udødelige, men jeg tror at antallet turister ville frarøve selv dem deres vanlige sinnsro.

Hagen ble grunnlagt i 1342 av den zenbuddhistiske munken Wen Tianzhu.

Etter Wens død ble hagen forlatt, men i 1589 ble den restaurert av en annen munk, Ming Sing. Så kjøpte sorenskriveren Hengshu hagen, og i 1771 bygde Huang Xi den opp igjen og kalte den «Five Pines Garden». Fra og med 1850 begynte hagen å bli dårligere igjen, men i 1917 ble den kjøpt av Bei Rongshen. Han restaurerte den i 1926, og i 1949, ifølge offisielle kilder, "donerte Bey-familien den til staten." Det var i år det kinesiske kommunistpartiet konfiskerte all privat eiendom, så ingen vet hvor frivillig denne donasjonen ble gitt.

Hagen er delt i to hoveddeler - en steinlabyrint og paviljonger rundt hovedelva. Navnene på paviljongene er ikke mindre behagelige her enn i "Garden of the Modest Official"

Det er også Listen to the Waves-paviljongen, og Explore the Plums-paviljongen og andre, hvis navn jeg ikke engang tør å oversette)

I tillegg til steinlabyrinten i "Lion Grove", som i alle klassiske hager, er det en overflod av vann, planter, trær, paviljonger og lysthus

Den har til og med sin egen foss

Dette er absolutt ikke Island -